Please read and accept the following disclaimer before accessing the website of Sorgente SA

General Information
This website (hereafter referred to as "Sorgente SA website") belongs to Sorgente SA (hereafter referred to as "Sorgente SA"), a company based in Switzerland. The sole purpose of the Sorgente SA website is to provide information. Although Sorgente SA takes all reasonable care to ensure that the information on this website is correct at the time of publication, it makes no representation or warranty (including liability towards third parties), express or implied, regarding the correctness, reliability or completeness of the information provided. The information provided on the Sorgente SA website may be modified at any time without prior notice. The posting of any information on the website should not be understood to imply that there has not been any change in the affairs since the date on which the information was filed with the relevant regulatory authority or published or that the information is accurate at any time subsequent to the date on which it was published. By accessing the Sorgente SA website or using any information provided on this website (for personal use or for third parties), you signify your agreement to the terms of use below.
This disclaimer may be updated at any time. Therefore, Sorgente SA advises you to read through this disclaimer regularly to ensure that you are informed of any changes. The date on which this disclaimer was last updated is given below.


No Offer, No Obligation
Sorgente SA provides access to the information and documents available through the Sorgente SA website for personal use and information only. The information and documents may be modified at any time without prior notice. Sorgente SA makes no representation, express or implied, that the information and documents published on the Sorgente SA website are accurate, complete or up to date. In particular, Sorgente SA shall not be obliged to remove any outdated information from the Sorgente SA website or to expressly mark it as being outdated.
Nothing contained on the Sorgente SA website constitutes financial, legal, tax or other advice, nor should any investment or any other decisions be made solely based on the Sorgente SA website content. Investments in any of the investment instruments described on the Sorgente SA website should only be made after carefully studying the corresponding fund prospectus, regulations and annual or half-yearly report including all the legal information therein. You should obtain advice from a qualified expert before making any investment decision.
No information published on this website constitutes an offer, a request or a recommendation to buy or sell any investment instruments or to conclude any other transactions or any legal act whatsoever.


Performance
The future performance of an investment cannot be deduced from previous market value, i.e. the value of an investment may fall as well as rise. Therefore, good performance in the past does not guarantee good performance in the future. Investments in foreign currencies may also lose value as a result of changes in currency exchange rates and are therefore subject to greater risk. Therefore, Sorgente SA cannot guarantee that any capital invested will maintain its value or increase in value.


Links
Some links on the Sorgente SA website lead to third-party websites, which are completely beyond the control of Sorgente SA. Accordingly, Sorgente SA does not assume any responsibility for the accuracy, completeness or legality of the contents of such websites, or for any offers and services contained.
Use of the Sorgente SA Website
The entire content of the Sorgente SA website is subject to copyright with all rights reserved by Sorgente SA or by the suppliers of the corresponding investment funds. You may save or print out a hard copy of individual pages and/or sections of the Sorgente SA website provided that you do not remove any copyright or other proprietary notices. With any saving or otherwise copying from the Sorgente SA website, the terms and conditions for use shall be deemed to have been accepted. All property rights shall remain with Sorgente SA or with the suppliers of the corresponding investment funds. You may not reproduce (in whole or in part), transmit (by electronic means or otherwise), modify, link to or use for any public or commercial purpose the Sorgente SA website without the prior written permission of Sorgente SA.
Nothing on this website shall be construed as granting any licence or right to use any image, trademark, logo or software. Downloading or copying this website or parts thereof shall not transfer any title to you. Sorgente SA or the fund providers supplying fund information or documents reserve all rights (in particular with respect to copyright and trademark ownership) to all material on the Sorgente SA website and will enforce their rights to the full extent of the law.


Material Interests
Sorgente SA and/or its boards of directors, executive management and employees may have or have had interests in the listed investment instruments or have or have had positions in the relevant securities. Furthermore, such entities or persons may have or have had a relationship with or may provide or have provided other services to or serve or have served as directors of relevant fund providers or companies.


Local Legal Restrictions
The Sorgente SA website contains information and documents regarding numerous investment funds and is not directed to any person in any jurisdiction where (by reason of that person's nationality, tax residence or otherwise) the publication or availability of the Sorgente SA website is prohibited. Persons in respect of whom such prohibitions apply must not access the Sorgente SA website. Fund information and documents are provided either by Sorgente SA or by the fund providers themselves. If the information and documents are published on the Sorgente SA website by Sorgente SA, then Sorgente SA will rely on the information provided by the fund providers regarding distribution licences for the investment instruments. Sorgente SA does not guarantee the accuracy of distribution authorisation information and can therefore not be made liable for incorrect data/information. If the information and documents are uploaded to the Sorgente SA website directly by the fund providers, the fund providers shall be responsible for obtaining the necessary distribution licences.


Investor profile
When accessing the Sorgente SA website for the first time, users are asked to specify their investor profile. The investment fund information and documents provided thereafter are intended exclusively for users with the specified investor profile. Selecting the wrong investor profile may result in access to information and documents relating to investment funds which the user is not authorized to access. The user undertakes to select the correct investor profile. Sorgente SA shall not be held liable for any damages or activities suffered by the user as a result of selecting the wrong investor profile.


Limitation of Liability
Fund information and documents are published on the Sorgente SA website either by Sorgente SA or by the various fund providers directly. Under no circumstances shall Sorgente SA be held liable for any direct, indirect or consequential damages whatsoever resulting from use of the fund information or documents, from access to the Sorgente SA website or from links to third-party websites.
Furthermore, Sorgente SA disclaims all liability for any tampering with the Internet user's computer system by unauthorized parties. In this regard, Sorgente SA expressly draws attention to the risk of viruses and the possibility of targeted attacks by hackers. In order to combat viruses, it is recommended that the most recent browser versions be used and that anti-virus software be installed and continually updated. As a rule, the opening of any e-mail from an unknown source as well as any unexpected attachment to an e-mail message should be avoided.






Per favore leggi e accetta il seguente disclaimer prima di accedere al sito web di Sorgente SA:

Informazioni generali
Questo sito web (di seguito “sito di Sorgente SA”) è proprietà di Sorgente SA (di seguito “Sorgente SA”), società con sede in Svizzera. Il sito di Sorgente SA ha scopo esclusivamente informativo. Sorgente SA vigila con la massima diligenza sulla correttezza di tutte le informazioni all’atto della loro pubblicazione. Sorgente SA non fornisce alcuna garanzia esplicita o implicita (responsabilità verso terzi inclusa) sulla correttezza, attendibilità e completezza delle informazioni pubblicate. Tutte le informazioni pubblicate sul sito di Sorgente SA possono essere modificate in qualsiasi momento e senza preavviso. La pubblicazione delle informazioni sul sito di Sorgente SA non implica quindi che da questo momento in poi o dal momento della loro notifica alla competente autorità di vigilanza le circostanze non possano cambiare o che le informazioni continuino ad essere attuali. Chiunque abbia accesso o faccia uso (per scopi propri o per terzi) di informazioni pubblicate sul sito di Sorgente SA, dichiara automaticamente di accettare le condizioni che seguono.
Le presenti avvertenze legali possono essere modificate in qualsiasi momento. Sorgente SA raccomanda pertanto di rileggere l'intero disclaimer a scadenze regolari, in modo tale da prendere conoscenza di qualsiasi eventuale modifica intervenuta nel frattempo. La data dell’ultima modifica figura alla fine delle presenti avvertenze legali.


Nessuna offerta, nessun impegno
Le informazioni e i documenti pubblicati sul sito di Sorgente SA vengono messi a disposizione da Sorgente SA esclusivamente per uso personale e a scopo informativo. Tutte le informazioni e i documenti possono essere modificati in qualsiasi momento e senza preavviso. Sorgente SA non fornisce alcuna garanzia, né esplicita né implicita, sull'esattezza, completezza e attualità delle informazioni e dei documenti pubblicati sul sito di Sorgente SA. Sorgente SA non è tenuto in particolare a rimuovere dal sito di Sorgente SA, o indicare esplicitamente come tali, le informazioni non più attuali.
I dati pubblicati sul sito di Sorgente SA non sono da intendersi quali consigli economici, giuridici, fiscali o di altra natura e nessuna decisione d’investimento o qualsiasi altra decisione deve essere presa unicamente sulla base di questi dati. Qualsiasi decisione di investire negli strumenti d’investimento descritti sul sito di Sorgente SA deve essere presa solo dopo aver studiato attentamente il prospetto informativo del fondo con il rispettivo regolamento e il rapporto semestrale o annuale con tutte le informazioni giuridiche di base in esso contenute. Si raccomanda in ogni caso di farsi consigliare da esperti qualificati.
Le informazioni pubblicate sul sito non costituiscono alcuna raccomandazione, offerta o richiesta di acquisto/vendita di strumenti d’investimento, né di esecuzione di determinate transazioni o di conclusione di qualsivoglia negozio giuridico.


Performance
Il valore dei fondi d’investimento può aumentare o diminuire in qualsiasi momento. La performance futura di uno strumento d’investimento non può essere desunta sulla base della sua evoluzione passata. Una buona performance in passato non è pertanto garanzia di un buon rendimento futuro. Gli investimenti in valute estere sono inoltre soggetti alle oscillazioni dei cambi e comportano di conseguenza rischi maggiori. Sorgente SA non può dunque garantire che venga conservato, né tanto meno aumentato, il valore del capitale investito.


Link ad altri siti
Il sito di Sorgente SA contiene link ad altri siti web. Sorgente SA non esercita alcun controllo su questi link e declina pertanto ogni responsabilità per l'esattezza, la completezza e la legalità del contenuto di questi siti e per qualsiasi eventuale offerta o prestazione (di servizi) in essi contenuta.
Utilizzo del sito di Sorgente SA
Tutti i contenuti del sito di Sorgente SA sono protetti dal copyright di Sorgente SA o delle società dei fondi d’investimento. È consentito scaricare o stampare singole pagine e/o porzioni del sito di Sorgente SA, a condizione che non vengano rimosse le note di copyright e qualsiasi altra denominazione protetta. Con il salvataggio o la duplicazione dei dati contenuti sul sito di Sorgente SA, le relative condizioni d’utilizzo si considerano accettate. Tutti i diritti di proprietà rimangono di Sorgente SA o dei gestori dei rispettivi fondi d’investimento. La riproduzione (integrale o parziale), la trasmissione (elettronica o con altri mezzi), la modifica, la creazione di collegamenti e l’utilizzo del sito di Sorgente SA per scopi pubblici o commerciali sono vietati, salvo previo consenso scritto da parte di Sorgente SA.
Nulla di quanto contenuto nel sito di Sorgente SA è concepito in maniera da presupporre la concessione di una licenza o di un diritto d’utilizzo di immagini, marchi registrati, loghi o software. Il fatto di scaricare o copiare questo sito o porzioni di esso non implica il trasferimento di nessun diritto. Sorgente SA risp. le società di fondi che pubblicano informazioni o documenti in materia di fondi, si riservano tutti i diritti (in particolare i diritti d’autore e i diritti di marchio) su qualsiasi elemento del sito di Sorgente SA e faranno tutto il possibile per far valere questi diritti.


Interessi materiali
È possibile che Sorgente SA e/o i suoi membri del consiglio d'amministrazione, dirigenti e collaboratori possiedano o abbiano posseduto quote dei citati strumenti d’investimento o posizioni nei rispettivi titoli. È inoltre possibile che dette persone giuridiche o fisiche intrattengano o abbiano intrattenuto rapporti con i gestori/le società di fondi in questione, forniscano o abbiano fornito loro altri servizi, facciano parte o abbiano fatto parte del loro management in qualità di direttori.


Restrizioni legali locali
Il sito di Sorgente SA contiene informazioni e documenti su una pluralità di fondi d’investimento e non è destinato alle persone soggette a giurisdizioni che, per ragioni di nazionalità, domicilio fiscale o altri motivi, vietano la pubblicazione o l'accesso al sito di Sorgente SA. L’accesso al sito di Sorgente SA è vietato a tutte le persone cui si applicano tali restrizioni locali. Le informazioni e i documenti relativi ai fondi sono forniti o da Sorgente SA o dagli stessi gestori dei fondi. Se le informazioni e i documenti vengono pubblicati da Sorgente SA sul sito di Sorgente SA, Sorgente SA si rifarà alle informazioni fornite dalla società di fondi per quanto riguarda le licenze di distribuzione degli strumenti d’investimento. Sorgente SA non risponde in nessun caso della falsità delle informazioni riguardanti la licenza di distribuzione. Se le informazioni e i documenti vengono caricati sul sito di Sorgente SA dagli stessi gestori dei fondi, è loro responsabilità accertarsi di essere in possesso di una licenza di distribuzione valida.


Tipo di investitore
Quando l'utente accede per la prima volta al sito di Sorgente SA, egli deve specificare il proprio profilo d’investitore. Le informazioni e i documenti sui fondi d’investimento che vengono forniti in seguito sono destinati esclusivamente agli utenti che rispecchiano quello specifico profilo d'investimento. Selezionando un profilo d’investitore sbagliato, l'utente rischia di ricevere informazioni e documenti a lui non accessibili. L’utente è tenuto a fornire il profilo d’investitore corretto. Sorgente SA non risponde dei danni o degli inconvenienti che l’utente potrebbe subire fornendo un profilo d’investitore non corretto.


Limitazioni della responsabilità
Le informazioni e i documenti in materia di fondi vengono pubblicati sul sito di Sorgente SA sia da Sorgente SA sia dagli stessi gestori dei fondi. Sorgente SA declina incondizionatamente ogni responsabilità per eventuali perdite o danni di qualsiasi natura - siano essi diretti, indiretti o conseguenti – derivanti dall'utilizzo delle informazioni o dei documenti sui fondi, dall'accesso al sito di Sorgente SA o dai link ad altri siti web.
Sorgente SA declina inoltre ogni responsabilità per manipolazioni al sistema informatico dell’utente internet da parte di persone non autorizzate. A tal proposito, Sorgente SA mette esplicitamente in guardia dal pericolo di virus e possibili attacchi mirati da parte di hacker. Per proteggersi dai virus si raccomanda di utilizzare le versioni browser più recenti e di installare nonché aggiornare regolarmente un software antivirus. Si raccomanda inoltre di non aprire mai e-mail provenienti da fonti sconosciute o e-mail contenenti allegati inaspettati.